Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(77)
Forma i typ
Książki
(77)
Proza
(29)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Dostępność
dostępne
(64)
wypożyczone
(19)
nieokreślona
(15)
Placówka
MBP 1 Oddział dla dzieci
(37)
MBP 2 (Triada)
(59)
Autor
Grajczak Hubert (1979- )
(32)
Zarawska Patrycja (1970- )
(26)
Zarawska Patrycja
(8)
Fabisińska Liliana (1971- )
(7)
Marlier Marcel (1930-2011)
(6)
Inkpen Mick
(4)
Kielan Paulina
(4)
O'Hearn Kate
(4)
Olejnik Donata
(4)
Chotomska Wanda (1929- )
(3)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(3)
Goossens Philippe (1963- )
(3)
Oczko Alicja
(3)
Szarf Maria
(3)
Baszczak Janusz
(2)
Baszczak Olga (1971- )
(2)
Lasoń Krystyna
(2)
Marszałek Lechosław (1922-1991)
(2)
Piwowarski Marcin
(2)
Quintart Natalie (1961- )
(2)
Rosłoń Marcin (1978- )
(2)
Schwieger Frank (1968- )
(2)
Skowrońska Emilia
(2)
Webb Holly
(2)
Wultschner Ramona (1987- )
(2)
Abłażej Lech
(1)
Bisztyga Zofia
(1)
Bonilla Rocio (1970- )
(1)
Bruchnalski Marcin (1958- )
(1)
Czubek Aleksandra
(1)
Dawczak Beata
(1)
Goździewicz Małgorzata
(1)
Haniec Beata
(1)
Hehner Barbara (1947- )
(1)
Horosiewicz Beata
(1)
Horosiewicz Paweł
(1)
Juan Jorge de
(1)
Loba-Wilgocka Urszula
(1)
Marlier Marcel (1930- )
(1)
Nawrocka Ewa
(1)
Nowacki Piotr (1979- )
(1)
Potocka Małgorzata (1953- )
(1)
Przewoźniak Marcin (1969- )
(1)
Quintart Natalie
(1)
Quintart Natalie. Traktorek
(1)
Robertson Matthew
(1)
Ruhl Greg
(1)
Seniuk Anna
(1)
Spychał Izabela
(1)
Stelmaszyk Agnieszka
(1)
Strzałkowska Małgorzata
(1)
Strzembosz Marcin
(1)
Sójka-Zielińska Katarzyna (1931- )
(1)
Urbaniak Katarzyna (1986- )
(1)
Urbanowicz Lech
(1)
Vivas Araceli Fernandez
(1)
Wawiłow Danuta (1942-1999)
(1)
Wibik-Stanny Teresa
(1)
Wolarska Agata
(1)
Wyrwas-Wiśniewska Monika
(1)
Zalewska-Hoya Teresa
(1)
Łazowska Anna
(1)
Rok wydania
2020 - 2026
(9)
2010 - 2019
(55)
2000 - 2009
(13)
Okres powstania dzieła
2001-
(36)
Kraj wydania
Polska
(77)
Język
polski
(77)
Odbiorca
Dzieci
(37)
6-8 lat
(25)
0-5 lat
(21)
9-13 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(23)
Literatura belgijska
(4)
Literatura niderlandzka
(3)
Literatura niemiecka
(2)
Temat
Angry Birds (postacie fikcyjne)
(15)
Opowiadanie
(10)
Ciągnik rolniczy
(4)
Halloween
(4)
Opowiadanie dziecięce włoskie
(4)
Poezja
(3)
Reksio (postać fikcyjna)
(3)
Zwierzęta
(3)
Gry i zabawy umysłowe
(2)
Poezja dziecięca polska
(2)
Powieść fantastyczna
(2)
Angry Birds
(1)
Astronautyka
(1)
Bajka i baśń
(1)
Bajka i baśń rosyjska
(1)
Biologia rozwoju
(1)
Czytanie
(1)
Dżdżownice
(1)
Fotografia
(1)
Gospodarstwo
(1)
Gry i zabawy dla dzieci młodszych
(1)
Herosi (postacie mitologiczne)
(1)
Księżyc
(1)
Las
(1)
Latanie
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Logika
(1)
Marzenia
(1)
Milik, Arkadiusz (1994- )
(1)
Mitologia grecka
(1)
Mitologia skandynawska
(1)
Muzyka dla dzieci
(1)
Opowiadania
(1)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(1)
Owady
(1)
Pająki
(1)
Piosenki dziecięce polskie
(1)
Pojazdy kosmiczne
(1)
Pomaganie
(1)
Przedmioty użytku codziennego
(1)
Przyroda
(1)
Rozrywka
(1)
Rytmika
(1)
Samoloty
(1)
Skauting
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Sztuka przetrwania
(1)
Traktor
(1)
Wikingowie
(1)
Wojownicy
(1)
Wychowanie przedszkolne
(1)
Wyobraźnia
(1)
Wzrost i rozwój (biologia)
(1)
Wzrost roślin
(1)
Zazdrość
(1)
Ślimaki
(1)
Temat: czas
2001-
(8)
Temat: miejsce
Starożytna Grecja
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(29)
Opowiadanie dziecięce polskie
(12)
Książki dla małych dzieci
(5)
Publikacja bogato ilustrowana
(5)
Adaptacja literacka
(4)
Fantastyka
(4)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(4)
Powieść młodzieżowa kanadyjska
(4)
Broszura
(3)
Wydawnictwa dla dzieci
(3)
Opracowanie
(2)
Powieść dziecięca angielska
(2)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(2)
Antologia
(1)
Antologie
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Książki mówione
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Poezja polska
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Sagi
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(2)
Edukacja i pedagogika
(2)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
77 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Od...do)
Czy dzień i noc mogą trwać po pół roku? Jak powstaje chmura? Czy wszystkie płatki śniegu są takie same? Skąd wziął się węgiel? Dlaczego wulkan wybucha? Pokazujemy i objaśniamy, co i jak zmienia się w świecie przyrody. Pytajcie śmiało!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55 (1 egz.)
MBP 2 (Triada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak powstają różne rzeczy / Liliana Fabisińska ; ilustracje: Katarzyna Urbaniak. - Poznań : Papilon, copyright 2021. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 32 cm.
(Od...do)
Skąd się bierze chleb? Jak powstaje samochód? Co trzeba zrobić, żeby zbudować dom? Skąd się biorą książki? Pokazujemy i objaśniamy, jak powstają rzeczy, które otaczają nas na co dzień. Pytajcie śmiało! samochód * samolot * szkło * dom *krzesło * książka * klocki * spodenki * plaster * chleb * żółty ser * czekolada * lody. Pełne szczegółów ilustracje, na których dziecko odnajdzie fascynujące elementy. Przystępnie napisany, zrozumiały tekst. Do tego trwałe, kartonowe strony. Książka, z którą trudno się rozstać.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 0 (1 egz.)
MBP 2 (Triada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pegaz / Kate O'Hearn ; 3)
Historia Emily i Pegaza to jedna z tych powieści, po przeczytaniu których od razu szuka się kolejnego tomu. Autor łączy mitologię ze współczesnością. Powieść czyta się bardzo dobrze, co wynika z równego, szybkiego tempa akcji wysokiego poziomu literackiego, wyrazistego nakreślenia postaci bohaterów oraz magicznej atmosfery. Płomień olimpijski słabnie i dlatego słabną moce bogów. Skrzydlaty Pegaz wyrusza do świata ludzi, żeby znaleźć dziewczynkę, która nosi w sobie przekazywany z pokolenia na pokolenie „zapasowy” płomień olimpijski. Niestety, szalejąca burza krzyżuje jego plany. Trafiony piorunem, ląduje na dachu wieżowca, tuż nad mieszkaniem Emily...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MBP 2 (Triada)
Brak informacji o dostępności: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ogień życia / Kate O'Hearn ; [tł. Paulina Kielan]. - Poznań : Papilon, cop. 2014. - 342, [2] strona ; 20 cm.
(Pegaz / Kate O'Hearn ; 1)
Płomień olimpijski słabnie i dlatego słabną moce bogów. Kiedy do Olimpu wdzierają się Nirady, bogowie nie mają szans. Ich świat ulega destrukcji. Skrzydlaty Pegaz wyrusza do świata ludzi, żeby znaleźć dziewczynkę, która nosi w sobie przekazywany z pokolenia na pokolenie "zapasowy" płomień olimpijski. Uderzony przez piorun szalejącej w Nowym Jorku burzy, pozbawiony złotej uździenicy, którą ukradł złodziej olimpijski, Paelen, Pegaz ląduje na dachu nowojorskiego wieżowca - tuż nad mieszkaniem, zajmowanym przez Emily i jej tatę...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MBP 2 (Triada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Początki Olimpu / Kate O'Hearn ; [tłumaczenie Paulina Kielan]. - Poznań : Papilon, cop. 2015. - 391, [1] strona ; 20 cm.
(Pegaz / Kate O'Hearn ; 4)
Płomień olimpijski słabnie i dlatego słabną moce bogów. Skrzydlaty Pegaz wyrusza do świata ludzi, żeby znaleźć dziewczynkę, która nosi w sobie przekazywany z pokolenia na pokolenie „zapasowy” płomień olimpijski. Niestety, szalejąca burza krzyżuje jego plany. Trafiony piorunem, ląduje na dachu wieżowca, tuż nad mieszkaniem Emily...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MBP 2 (Triada)
Brak informacji o dostępności: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Walka o Olimp / Kate O'Hearn ; [tłumaczenie Paulina Kielan]. - Poznań : Papilon, cop. 2015. - 366, [2] strona ; 20 cm.
(Pegaz / Kate O'Hearn ; 2)
Odrodzona jako ogień olimpijski, Emily musi poznać i zaakceptować zarówno moc ognia, jak i związaną z nią odpowiedzialność. Lecz ona wcale tego nie chce. Pragnie jedynie powrócić do swojego świata i do taty, który jest przetrzymywany przez tajną agencję rządową. Emily wyruszy zatem w kolejną podniebną podróż na grzbiecie dumnego skrzydlatego wierzchowca - Pegaza. By stoczyć heroiczną walkę z potworami… By ocalić Olimp przed losem gorszym niż zagłada…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MBP 2 (Triada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Traktorek / Natalie Quintart)
Traktorek wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, jakim na co dzień stawiają czoła dzieci w wieku przedszkolnym. Tym razem przekonuje się, jak waźne jest bycie sobą.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
MBP 2 (Triada)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Traktorek / Natalie Quintart)
Sympatyczny Traktorek wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, jakim na co dzień stawiają czoła dzieci w wieku przedszkolnym. Tym razem mierzy się z zazdrością. „Nowy” w gospodarstwie budzi podziw wszystkich: każdy chce się z nim zaprzyjaźnić. Traktorek czuje się mniej ważny. Czy słusznie obawia się, że od teraz nie będzie już nikomu potrzebny, a nowy mieszkaniec gospodarstwa zajmie jego miejsce u boku przyjaciół? Kojąca historia o potrzebie przynależności i bycia ważnym oraz o radzeniu sobie z uczuciem zazdrości. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Oddział dla dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Traktorek / Natalie Quintart)
Traktorek wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, jakie na co dzień towarzyszą dzieciom w wieku przedszkolnym. Tym razem uczy się mądrze pomagać. Pewnego dnia Traktorek spotyka rannego jelonka. Zabiera go na farmę, gdzie troszczy się o niego, z pomocą swoich przyjaciół. Po kilku dniach Traktorek zabiera jelonka na leśną polanę. Okazuje się, że maluch nie chce już wracać na farmę. Traktorek rozmawia o tym z Tatą. Rozumie, że jelonek chce być ze swoją rodziną. Następnego dnia odwozi go do lasu. Traktorkowi jest smutno, że musi rozstać się z jelonkiem, ale cieszy się, że jego podopieczny jest zdrowy, radosny i bezpieczny. Tata chwali Traktorka. Wspierająca historia o niesieniu pomocy i rozumieniu potrzeb innych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Oddział dla dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pełzające, latające, bywa że. przerażające? Robale są naprawdę genialne! Oto książka, która pokaże Ci, dlaczego małe stworzenia mogą być naprawdę niesamowite na swój unikalny sposób. Opisuje 14 przezabawnych, przeciekawych i przeniesamowitych stworzeń, a wśród nich: pszczoły, chrząszcze, ważki, motyle, ćmy, pająki, mrówki i ślimaki. Jak pszczoły wytwarzają swój miód? Dlaczego ćmy zawsze latają wokół lamp? W jaki sposób chrząszcze chronią się przed głodnymi drapieżnikami? O każdym robalu (i nie tylko) można dowiedzieć się czegoś nowego. Czy wiesz, że niektóre owady potrafią tańczyć? Są motyle, które pachną jak ciasto. I. zgadnij co? Konik polny opluje cię, jeśli go zdenerwujesz! Więc zawsze bądź dobry dla koników polnych. Daj pająkom uśmiech, a nie pisk. Nigdy nie złość się na mrówki! Otwórz tę książkę. Jest w niej o wiele więcej ciekawych faktów na temat naszych maleńkich przyjaciół.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
MBP 2 (Triada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uwaga, robi się dziko! Nadciągają wikingowie! Zaraz ogarnie cię prawdziwe szaleństwo. Z tej książki dowiesz się między innymi: Dlaczego potężny Odyn ma tylko jedno oko? W jaki sposób bóg burzy stracił swój słynny młot i czy udało mu się go odzyskać? Jak doszło do tego, że córka jarla trzymała w domu lindworma? I po co wikingowie mocują rzeźby smoczych głów do dziobów statków? Oto księga przyjaźni bogów i dzikich wikingów: Odyn, Thor i spółka opowiadają w niej o swoich przygodach na lądzie i morzu. Oryginalne, zabawnie przedstawione nordyckie mity o bogach, karłach, olbrzymach i wikingach. [Opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Oddział dla dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. H/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga o przyjaźni greckich bogów i bohaterów. Już dość tego, na miłość boską! Od niemal 3000 lat ludzie opowiadają sobie Bóg wie jakie historie o greckich bogach i herosach. Najwyższy czas, aby prawda ujrzała światło dzienne. Od A jak „Achilles” do Z jak „Zeus”: najsłynniejsze podania greckiej mitologii - opowiedziane bez ogródek przez samych bogów i bohaterów! Dlaczego wielki bohater Achilles biega w damskich ciuchach, a Apollo tak namiętnie przytula drzewa? Co królowa piękności Afrodyta i złote jabłko mają wspólnego z koniem trojańskim? Dlaczego Ariadna nazywana jest „beksą z Naksos”? I jaką w tym wszystkim rolę gra Zeus? Oto opowieści z pierwszej ręki, opowiedziane słowami samych bohaterów tej książki. Dwadzieścia cztery opowieści z życia największych greckich bogów, bogiń, herosów i heroin. Każda z historii poprzedzona jest żartobliwą i wnikliwą ankietą o bohaterze, jego pochodzeniu, cechach charakteru, rodzinie, sympatiach, antypatiach oraz ulubionych zajęciach. Oryginalne, zabawne, wierne klasycznym podaniom, a przy tym ułatwiające zapamiętywanie przedstawienie mitologii greckiej [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. H/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Eliksir świniowatości / tekst Patrycja Zarawska ; ilustracje Hubert Grajczak. - Poznań : Papilon, copyright 2016. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Angry Birds)
(Kolekcja Ptasich Opowieści ; t. 18)
Angry Birds są jak dzieci: muszą się uczyć, nawiązywać przyjaźnie, dzielić się z innymi, pomagać... Stado i jajka są dla nich najważniejsze. [z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MBP 2 (Triada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obiad po sąsiedzku / tekst Patrycja Zarawska ; ilustracje Hubert Grajczak. - Poznań : Papilon, copyright 2016. - [24] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Angry Birds)
(Kolekcja Ptasich Opowieści : pierwsza interaktywna kolekcja dla dzieci ; t. 17)
Kolekcja opowiadań z lubianymi przez dzieci bohaterami. Matylda musi odpocząć. Czy Wściekłe Ptaki potrafią przyrządzić sobie jedzenie?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MBP 2 (Triada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świnie i dynie / tekst Patrycja Zarawska ; ilustracje Hubert Grajczak. - Poznań : Papilon, © 2016. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Angry Birds)
(Kolekcja ptasich opowieści ; t. 31)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MBP 2 (Triada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zasłużone wakacje / tekst Patrycja Zarawska ; ilustracje Hubert Grajczak. - Poznań : Papilon, copyright 2016. - [20] stron : ilustracje ; 25 cm.
(Angry Birds)
(Kolekcja Ptasich Opowieści : pierwsza interaktywna kolekcja dla dzieci ; t. 23)
Kolekcja opowiadań z lubianymi przez dzieci bohaterami. Angry Birds są jak dzieci - muszą się uczyć nawiązywać przyjaźnie, dzielić z innymi, pomagać.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MBP 2 (Triada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MBP 2 (Triada)
Brak informacji o dostępności: sygn. 793/794 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Reksio : Leśna przygoda / Maria Szarf ; [ilustracje pierwszoplanowe Krystyna Lasoń]. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2019. - 30, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Reksio)
Reksio – kultowy bohater serialu animowanego – ma już 50 lat! I nadal jest tym samym pomysłowym psiakiem, a jego przygodami zachwycają się kolejne pokolenia dzieci. Reksio wybiera się do lasu. Podczas wycieczki wpada w zasadzkę. Z pomocą ruszają leśne zwierzęta.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MBP 2 (Triada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bombowa ptaszyna / tekst Patrycja Zarawska ; il. Hubert Grajczak. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2016. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Angry Birds)
(Kolekcja ptasich opowieści ; t. 13)
Czy panna Bombina zdołała odwrócić uwagę Bomby?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MBP 2 (Triada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dżinn w butelce / tekst Patrycja Zarawska ; il. Hubert Grajczak. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2016. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Angry Birds.)
(Kolekcja ptasich opowieści ; t. 8)
Angry Birds są jak dzieci: muszą się uczyć nawiązywać przyjaźnie, dzielić się z innymi, pomagać... Stado i jajka są dla nich najważniejsze. [okł.].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MBP 2 (Triada)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej