SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Bieruniu

4 results

Book

In basket

rate

Najlepsza zupa na świecie / tekst Susanna Isern ; ilustracje Mar Ferrero ; przekład Beata Haniec. - Toruń : Tako, 2017. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.

(Kolekcja OQO)

Author

Ferrero Mar. Ilustracje Haniec Beata. Tłumaczenie Isern Susanna. Autor

Form of Work

Komiksy i książki obrazkowe Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Zwierzęta leśne

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. I tak do garnka trafiają: marchew, leśne owoce, cebula, pieczarki, pory... Na zewnątrz chatki jest ciemno i zimno. Ale w środku wszystkim dopisuje humor: zwierzęta opowiadają historie, śpiewają, a przede wszystkim wspólnie szykują jedzenie. Kiedy w końcu zasiadają do stołu, są zachwycone smakiem zupy. To najlepsza zupa na świecie! W czym tkwi jej sekret? Czy żółw dodał do niej jakiś specjalny składnik? Gospodarz z początku zaprzecza, ale po chwili wyjawia tajemnicę...(W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. I tak do garnka trafiają: marchew, leśne owoce, cebula, pieczarki, pory... Na zewnątrz chatki jest ciemno i zimno. Ale w środku wszystkim dopisuje humor: zwierzęta opowiadają historie, śpiewają, a przede wszystkim wspólnie szykują jedzenie. Kiedy w końcu zasiadają do stołu, są zachwycone smakiem zupy. To najlepsza zupa na świecie! W czym tkwi jej sekret? Czy żółw dodał do niej jakiś specjalny składnik? Gospodarz z początku zaprzecza, ale po chwili wyjawia tajemnicę...)

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

MBP 1 Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na huśtawce / Susanne Straser ; przekład Iwona Mączka. - Toruń: Tako, 2020. - 24 strony : ilustracje ; 22 x16 cm.

(Bim-Bam-Bom)

Author

Straser Susanne Autor Mączka Iwona. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Słoń Zwierzęta

Genre/Form

Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele

Słoń chciałby się pohuśtać, ale potrzebny jest ktoś, kto usiądzie z drugiej strony. Wkrótce przychodzi pingwin i – hop! – wskakuje na huśtawkę. Ale huśtawka ani drgnie. Pingwin jest zbyt lekki, a słoń za ciężki. Następna przychodzi małpa... Ile zwierząt musi usiąść po drugiej stronie huśtawki, żeby wszyscy mogli rozpocząć zabawę? Wesoła opowiastka z placu zabaw dla najmłodszych. Zachęca do obserwacji i porównywania wielkości i wagi obiektów przedstawionych na rysunkach. Susanne Straßer zadbała nie tylko o piękne, ciepłe ilustracje, ale również o atrakcyjne wyrazy dźwiękonaśladowcze i zaskakujące zakończenie historii.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

MBP 2 (Triada)

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jestem artystą / Marta Altés ; przekład Marta Bręgiel-Pant. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2018. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Author

Altés Marta (1982- ). Autor Altés Marta. Ilustracje Bręgiel-Pant Marta. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Chłopcy Myślenie twórcze Sztuka

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Poznajcie chłopca, który nie może przestać tworzyć, bo jest artystą i wszędzie widzi sztukę. Kocha kolory, kształty, faktury i wszystko go inspiruje: skarpety, meble, zawartość lodówki. Nawet kot otrzymuje dzięki niemu nowy wizerunek. Jest tylko jeden problem: mama nie podziela entuzjazmu synka do sztuki. Wydaje się wręcz, że wcale go nie rozumie. Chłopiec ma jednak plan, jak wywołać uśmiech na twarzy zmęczonej mamy: stworzy swoje najlepsze dzieło i to na bardzo wielką skalę... Zwariowana, bajecznie śmieszna książka Marty Altés, która pokazuje, że sztuka jest wszędzie!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

MBP 1 Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

Brochure

In basket

rate

I jak tu zasnąć? / Susanne Straßer ; przekład Iwona Mączka. - Toruń : Wydawnictwo Tako, 2020. - [24] strony : ilustracje ; 17x22 cm.

(Seria Bim-Bam-Bom)

Author

Strasser Susanne Autor Mączka Iwona Maria (1974- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe Druki ulotne

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Zwierzęta Sen

Genre/Form

Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Książka obrazkowa

Wszystkie zwierzęta są bardzo śpiące, ale uchatka musi iść do ubikacji, pelikanowi chce się pić, a osła swędzi ucho... Humorystyczna historyjka na dobranoc dla dzieci, którym nie chce się spać. Przyjazne, kolorowe ilustracje. Trwałe, kartonowe kartki. Wciągający, prosty tekst z mnóstwem wyrazów dzwiękonaśladowczych.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

MBP 2 (Triada)

All copies are currently on loan: sygn. N/I (1 egz.)