Podróże
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(86)
Forma i typ
Książki
(77)
Proza
(36)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(14)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(106)
nieokreślona
(34)
wypożyczone
(17)
Placówka
MBP 1 Wypożyczalnia dla dorosłych
(57)
MBP 1 Oddział dla dzieci
(23)
MBP 2 (Triada)
(77)
Autor
Pawlikowska Beata (1965- )
(7)
Wojciechowska Martyna (1974-)
(4)
Kietzman Krzysztof
(3)
Chudecki Tadeusz
(2)
Plumbe Scott
(2)
Trueit Trudi Strain (1963- )
(2)
Urbankiewicz Aldona (1978- )
(2)
Barféty Elisabeth (1982- )
(1)
Barféty Elisabeth. Baletnice
(1)
Berger Joe (1970- )
(1)
Bidzuńska Magdalena
(1)
Biedzki Tadeusz (1953- )
(1)
Bielicka Magda (1982- )
(1)
Bielicki Bartosz
(1)
Bonda Katarzyna (1977- )
(1)
Bonda Katarzyna (1977- ). Wiara, nadzieja, miłość
(1)
Błaur Sławomir
(1)
Cejrowski Wojciech
(1)
Cherry-Garrard Apsley
(1)
Choszcz Kinga (1973-2006)
(1)
Coelho Paulo (1947- )
(1)
Cube Kid (1983- )
(1)
Czerwińska-Rydel Anna (1973- )
(1)
Dwilewicz Anna
(1)
Ende Michael (1929-1995)
(1)
Fleming Ian (1908-1964)
(1)
Foutrier Magalie
(1)
Gacek Katarzyna
(1)
Galewska-Kustra Marta
(1)
Gienieczko Marcin (1978- )
(1)
Grabarek Joanna
(1)
Grabowska-Grzyb Ałbena (1971- )
(1)
Gąsiorowska Dorota (1975- )
(1)
Halik Antonio (1921-1998)
(1)
Hall James (1954- )
(1)
Handford Martin (1956- )
(1)
Harłukowicz-Niemczynow Anna
(1)
Hawking Lucy (1969- )
(1)
Hawking Stephen (1942-2018)
(1)
Henryk Sienkiewicz (1846-1916)
(1)
Hugo-Bader Jacek (1957- )
(1)
Jagielska Grażyna (1962- )
(1)
Jagielski Wojciech (1960- )
(1)
Kalicińska Małgorzata (1956- )
(1)
Kamiński Marek (1964- )
(1)
Kapuściński Ryszard (1932-2007)
(1)
Karczmarska-Strzebońska Alicja
(1)
Kasza Janusz
(1)
Kiełbasińska Zuzanna
(1)
Kolonko Mariusz Max (1965- )
(1)
Kopiasz Klaudia
(1)
Kosik Rafał (1971- )
(1)
Kret Jarosław (1964- )
(1)
Kroszczyński Stanisław
(1)
Kruszona Michał (1964- )
(1)
Krysa Paweł
(1)
Kulesza-Damaziak Beata
(1)
Kulik Grzegorz (1983- )
(1)
Kuranda Paweł
(1)
Kępiński Piotr (1964- )
(1)
Kłos Joanna (grafik)
(1)
Kłos Zuzanna
(1)
Lagerlöf Selma (1858-1940)
(1)
Lakatos Agnieszka tł
(1)
Landel Vincent
(1)
Lanzmann Jacques (1927-2006)
(1)
Lark Sarah
(1)
Lasocka Zofia (ilustratorka)
(1)
Leśniak Marcin
(1)
Lis Agnieszka
(1)
Ludwikowska Jolanta
(1)
Mann Wojciech (1948- )
(1)
Materna Krzysztof (1948- )
(1)
McDonald Megan (1959- ). Judy Moody (pol) 7
(1)
McDonald Michael (1952- )
(1)
Michalak Jagoda (1972- )
(1)
Michalik Monika
(1)
Mortenson Greg
(1)
Możdżyńska Aldona
(1)
Myśliwy Agnieszka
(1)
Neinert Mirosław (1962- )
(1)
Niedźwiecka Barbara
(1)
Nowacka Anna (ilustrator)
(1)
Nydahl Ole (1941- )
(1)
Oklejak Marianna (1981- )
(1)
Onichimowska Anna (1952- )
(1)
Oskroba Dariusz
(1)
Pakosińska Katarzyna (1972- )
(1)
Pałkiewicz Jacek (1942- )
(1)
Pierzchała Joanna
(1)
Poussin Alexandre (1970- )
(1)
Poussin Sonia
(1)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta (tłumacz)
(1)
Raczek Zofia
(1)
Raczyńska Agata (1977- )
(1)
Relin David Oliver
(1)
Reynolds Peter (1961- )
(1)
Rokita Zbigniew (1989- )
(1)
Rusinek Krzysztof
(1)
Saboten
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(23)
2010 - 2019
(49)
2000 - 2009
(10)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(38)
1901-2000
(3)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(86)
Język
polski
(86)
Odbiorca
9-13 lat
(19)
Dzieci
(19)
6-8 lat
(14)
Młodzież
(8)
14-17 lat
(6)
0-5 lat
(2)
Dorośli
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(25)
Literatura amerykańska
(6)
Literatura francuska
(3)
Literatura niemiecka
(3)
Literatura angielska
(2)
Literatura brazylijska
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(3306)
Powieść polska
(1509)
Powieść angielska
(1463)
Powieść obyczajowa
(1075)
Bajka i baśń
(771)
Podróże
(86)
Powieść młodzieżowa polska
(758)
Powieść przygodowa
(742)
Opowiadanie
(696)
Kobieta
(642)
Lektura szkolna
(538)
Powieść fantastyczna
(517)
Poezja polska
(452)
Opowiadania
(446)
Literatura polska
(444)
Powieść
(420)
Poezja
(412)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(406)
Literatura dziecięca polska
(389)
Rodzina
(352)
Miłość
(332)
Przyjaźń
(316)
Powieść młodzieżowa angielska
(310)
Poezja dziecięca polska
(302)
Powieść francuska
(299)
Powieść fantasy
(292)
Powieść sensacyjna
(287)
Historia
(283)
Powieść dziecięca polska
(267)
Tajemnica
(258)
Powieść niemiecka
(257)
Relacje międzyludzkie
(245)
Powieść historyczna
(236)
Opowiadanie dziecięce polskie
(206)
Język polski
(203)
II wojna światowa (1939-1945)
(189)
Śledztwo i dochodzenie
(185)
Powieść science-fiction
(174)
Powieść dziecięca angielska
(168)
Pisarze polscy
(166)
Zwierzęta
(163)
Kultura
(160)
Życie codzienne
(158)
Dziecko
(152)
Filozofia
(136)
Zabójstwo
(136)
Polska
(135)
Opowiadania dziecięce polskie
(132)
Powieść norweska
(130)
Żydzi
(128)
Geografia
(125)
Matematyka
(120)
Uczucia
(119)
Małżeństwo
(116)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(112)
Zoologia
(111)
Sztuka
(110)
Literatura dziecięca amerykańska
(109)
Nastolatki
(107)
Powieść rosyjska
(105)
Relacja romantyczna
(103)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(102)
Dramat polski
(101)
Literatura dziecięca angielska
(101)
Powieść przyrodnicza
(101)
Sekrety rodzinne
(101)
Trudne sytuacje życiowe
(100)
Medycyna
(99)
Policjanci
(99)
Magia
(98)
Rodzeństwo
(97)
Dzieci
(95)
Powieść dziecięca szwedzka
(95)
Wojsko
(95)
Literatura
(94)
Komiksy
(93)
Dziewczęta
(91)
Powieść dziecięca amerykańska
(91)
Fizyka
(89)
Osoby zaginione
(89)
Język angielski
(87)
Władcy
(87)
Literatura dziecięca
(86)
Powieść kanadyjska
(86)
Psy
(86)
Wychowanie w rodzinie
(86)
Architektura
(84)
Archeologia
(83)
Historia powszechna
(83)
Powieść australijska
(82)
Koty
(80)
Powieść szwedzka
(79)
Publicystyka polska
(79)
Religia
(79)
Turystyka
(79)
Uczniowie
(79)
Matki i córki
(78)
Odżywianie
(78)
Astronomia
(77)
Boże Narodzenie
(77)
Temat: czas
2001-0
(7)
1901-2000
(5)
1901-
(4)
1989-2000
(4)
2001-
(4)
1945-1989
(3)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1945-
(1)
1989-
(1)
Temat: miejsce
Afryka
(7)
Polska
(7)
Amazonka (dorzecze)
(2)
Anglia (Wielka Brytania)
(2)
Gruzja
(2)
Norwegia
(2)
Rumunia
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Tanzania
(2)
Tybet (Chiny)
(2)
Wenezuela
(2)
Wyspy Kanaryjskie (Hiszpania)
(2)
Włochy
(2)
Afganistan
(1)
Akwitania (Francja)
(1)
Alaska (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Amazonia (Brazylia)
(1)
Angkor (Kambodża)
(1)
Antarktyka
(1)
Armenia
(1)
Australia
(1)
Azja
(1)
Białoruś
(1)
Brazylia
(1)
Bułgaria (Europa Wschodnia)
(1)
Etiopia
(1)
Europa
(1)
Fidżi
(1)
Finlandia
(1)
Francja
(1)
Gwatemala
(1)
Hamburg (Niemcy)
(1)
Indie
(1)
Iran
(1)
Islandia
(1)
Japonia
(1)
Kambodża
(1)
Kanada (Ameryka Północna)
(1)
Korfu (Grecja)
(1)
Kraje byłego ZSRR
(1)
Krym (Ukraina)
(1)
Liechtenstein
(1)
Lizbona (Portugalia)
(1)
Meksyk
(1)
Monako
(1)
Nepal
(1)
Niemcy
(1)
Niger (rzeka)
(1)
Nordkapp (Norwegia)
(1)
Nowa Zelandia
(1)
Pakistan
(1)
Peru (Ameryka Południowa)
(1)
Poliznezja
(1)
Portugalia
(1)
Republika Południowej Afryki
(1)
Rosja
(1)
Sahara (pustynia)
(1)
Syberia (Rosja)
(1)
Szwajcaria
(1)
Szwecja
(1)
Toskania (Włochy)
(1)
Turcja
(1)
USA (Stany Zjednoczone Ameryki)
(1)
Ukajali, rzeka
(1)
Ukraina
(1)
Vanuatu
(1)
Wietnam
(1)
ZSRR
(1)
Zanzibar (Tanzania)
(1)
Ziemie Odzyskane
(1)
Gatunek
Powieść
(11)
Relacja z podróży
(11)
Literatura podróżnicza polska
(10)
Powieść obyczajowa
(9)
Powieść przygodowa
(6)
Fantastyka
(5)
Opowiadania i nowele
(5)
Publicystyka polska
(5)
Reportaż
(5)
Literatura podróżnicza amerykańska
(3)
Pamietniki i wspomnienia
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Kryminał
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Przewodnik
(1)
Przewodniki turystyczne
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Relacje z podróży
(1)
Reportaż polski
(1)
Romans
(1)
Sensacja
(1)
Zagadki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(26)
Historia
(3)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
86 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
MBP 2 (Triada)
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pocztówki / Agnieszka Lis. - Poznań : Grupa Wydawnictwa Poznańskiego, copyright 2019. - 319, [1] strona ; 21 cm.
(Czas Na Zmiany ; 1)
Wakacje na Wyspach Kanaryjskich w styczniu, kiedy w Polsce jest szaro i zimno, wydają się strzałem w dziesiątkę. Słoneczne plaże, piękne widoki, hotel all inclusive. Żyć, nie umierać! A jednak i w słonecznym raju nie zawsze może być idealnie. Trudno powstrzymać się od złośliwych komentarzy, widząc turystkę w zbyt skąpym stroju czy małżeństwo objadające się w hotelowej restauracji. Gdy okazuje się, że przewodnik testuje nową trasę, w której nie ma ani widoków ani wygód, maski opadają - do głosu dochodzą najgłębiej skrywane sekrety i ukrywane latami kłamstwa. Bohaterowie będą zmuszeni spojrzeć w głąb siebie i odkryć swoje prawdziwe ja. [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
MBP 2 (Triada)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Wypożyczalnia dla dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 91 (1 egz.)
MBP 2 (Triada)
Brak informacji o dostępności: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Hania Humorek / Megan McDonald ; 7)
(Hania Humorek - Megan McDonald ; 7)
Hania Humorek poznaje dziewczynkę o imieniu Mania Pisania. Ku swojemu zaskoczeniu dziewczynka odkrywa, że jej nowa koleżanka jest bardzo do niej podobna. Mania interesuje się tym, czym Hania. Dzięki temu bohaterka ma niezłą zagwozdkę – zaprzyjaźnić się z Manią czy nie? Tym bardziej, że znajomość dziewczynek stanie się dla Hani pretekstem do podróży po całym świecie. Jak tego dokona? [https://books.google.pl/books/about/Hania_Humorek_W_osiem_i_p%C3%B3%C5%82_dnia_dooko.html?id=OZ_CDwAAQBAJ&source=kp_book_description&redir_esc=y]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
MBP 2 (Triada)
Brak informacji o dostępności: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyspy Koralowe / Jagoda Michalak ; ilustracje Elżbieta Śmietanka. - Częstochowa : Edycja Świętego Pawła, copyright 2017. - 106, [6] stron : ilustracje ; 25 cm.
Kiedy Mikołaj beztrosko spędza czas, bawi się lub pływa w swojej ulubionej zatoczce Archipelagu Koralowego na Oceanie Tęczowym, nie wie jeszcze, że przed nim niezwykła przygoda. Pewnego dnia tata wyjawia mu tajemnicę. Otóż dawno temu mędrzec zwany Pustelnikiem napisał księgę pełną mądrości. Jej kartki pogubiły się przez lata. A odnaleźć je może tylko mały chłopiec…Mały bohater podejmuje wyzwanie rzucone prze los i wyrusza na spotkanie przeznaczenia. Czy Mikołajowi uda się dotrzeć aż na Dziewiątą Wyspę i co z tego wyniknie? Poznaj historię swojego nowego przyjaciela!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nawet w najczarniejszych chwilach warto dać szansę szczęściu i prawdziwej miłości. Zaledwie kilka godzin przed wymarzoną podróżą na Korfu Tomek oznajmia Natalii, że kocha inną. Jej świat rozpada się na kawałki. To miał być ich pierwszy wyjazd za granicę. Turkusowe morze, ciepły piasek, tylko oni dwoje… Od momentu, w którym Natalia pojawia się w hotelowym lobby, Michał nie może przestać o niej myśleć. Ale romans z turystką? Przecież nie po to wyjechał aż na Korfu, by znowu ściągnąć na siebie kłopoty! Jednak każda kolejna wspólnie spędzona chwila upewnia Michała, że Natalia to kobieta jego życia. Gdy zakochanych już tylko krok dzieli od szczęśliwego zakończenia, wyniki badań lekarskich przekreślają wszystko. W dodatku w życiu Natalii na nowo pojawia się… Tomek. Czy wakacyjny romans może przerodzić się w prawdziwą miłość i przetrwać najgorsze?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
MBP 2 (Triada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MBP 2 (Triada)
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-92 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Wypożyczalnia dla dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 913 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wędrówka / Anna Onichimowska ; zilustrował Maciej Szymanowicz. - Łódź : Literatura, 2021. - 69, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
Nie ma nic przyjemniejszego od wędrówki, chyba że powroty. Wspaniale jest wyruszać i cudownie wracać. A w podróży nie ma być łatwo, tylko ciekawie! Przekonują się o tym nie tylko Uszko z Futerkiem, ale również Słoń, Dyzio i Księżniczka. Wyobraź sobie, że wrzucasz do jednego worka kota, psa, słonia, zegar z kukułką, księżniczkę, żeglarza, pęczek łobuzów, frytkownicę, kucyka, radiowóz i delfina. Potrząsasz, w oczekiwaniu na efekt grasz na saksofonie i – trach! – książka gotowa. Fajna książka. Trochę postrzelona, trochę śmieszna.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II (1 egz.)
MBP 2 (Triada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913 (1 egz.)
MBP 2 (Triada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Wypożyczalnia dla dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 913 (1 egz.)
MBP 2 (Triada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913 (1 egz.)
MBP 2 (Triada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913 (1 egz.)
MBP 2 (Triada)
Brak informacji o dostępności: sygn. 913 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Wypożyczalnia dla dorosłych
Brak informacji o dostępności: sygn. 913 (2 egz.)
MBP 2 (Triada)
Brak informacji o dostępności: sygn. 913 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Blondynka u szamana / Beata Pawlikowska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo G+J RBA, 2009. - 234, [2] s. : fot. kolor. ; 24 cm. + CD
(Na Krańce Świata)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913 (1 egz.)
MBP 2 (Triada)
Brak informacji o dostępności: sygn. 913 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913 (1 egz.)
MBP 2 (Triada)
Brak informacji o dostępności: sygn. 913 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913 (1 egz.)
MBP 2 (Triada)
Brak informacji o dostępności: sygn. 913 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913 (1 egz.)
MBP 2 (Triada)
Brak informacji o dostępności: sygn. 913 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
MBP 1 Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913 (1 egz.)
MBP 2 (Triada)
Brak informacji o dostępności: sygn. 913 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
MBP 2 (Triada)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej